Он взял в руки завернутый в кожаный переплет счет, посмотрел мне в глаза и произнес: “Слушай, я не хочу тебя обидеть, не думай, что я тебя содержу, я знаю, что ты независимая женщина, но позволь мне, пожалуйста, заплатить за тебя”. Я сделала паузу, посмотрела на него, громко выдохнула и сказала: “Конечно, не волнуйся”, - пишет журналистка Голоса Америки Юлия Ярмоленко.
Это было наше первое свидание – менее чем за неделю после того, как несколько сотен тысяч человек вышли на женский марш в Вашингтоне – и первый раз, когда мужчина так драматично платил за мой коктейль.
От своих американо-украинских друзей я узнала, как ребята в США обижаются, когда девушки хотя бы не делают вид, хватаясь при виде счета за сумочку, что хотят заплатить за себя после свидания. И поэтому тоже каждый раз играла в эту популярную американскую игру, хотя и знала, если он согласится разделить счет на ПЕРВОМ свидании, я улыбнусь широко как американка, но сделаю беспощадные украинские выводы.
На самом же деле культура «первых свиданий» у украинцев и американцев очень похожа. Согласно данным опросов Money и SurveyMonkey, подавляющее количество американцев все же убеждены, что на первом свидании должен платить мужчина. Но интересно, что среди тех, кто ответил утвердительно, ребят больше – 85% против 72% женских «да».
Большинство опрошенных мужчин также заявило, что готовы выложить за первой встречи – безразлично ужин это, концерт или любое другое – минимум 50 долларов, подавляющее же количество женщин полсотни долларов назвала максимумом. Один мой друг, который не слишком верит в моногамные отношения, рассказывал мне, как потратил всю месячную зарплату на «первые свидания», потому что вторые не входили в его планы. «Не поверишь, на счету осталось 100 баксов, – начал он предложение, но в это время ему пришла смс – ну считай, что нет» – он удовлетворенно улыбнулся, допивая виски.
Когда же, по неписаныму этикету 21 века, американцы считают общепринятым начинать платить поровну? Из своего опыта, послушав друзей и почитав комментарии на форумах, я поняла, что консенсус в этом вопросе лежит где-то в районе третьего – пятого свидания. Первых нескольких встреч – пишут в рубрике советов на популярном сайте знакомств Match.com – достаточно, чтобы парень продемонстрировал свои «рыцарские» качества, дальше (если дальше дошло) – время девушки показать, что она готова к серьезным взрослым отношениям. Один из ребят рассказывал историю о том, как ему понравилась девушка, и они сходили на два свидания, а когда на третьем она предложила разделить счет, он понял – у этих отношений есть будущее.
Моя знакомая из Флориды всегда разделяет поровну счет со своим бойфрендом. И если за ужин она, скажем, съела на одно тако больше, чем он, бойфренд непременно на это укажет, добавив: “ничего, угостишь меня мороженым по дороге домой”. И если в Украине это высказывание, скорее, абстрактно, и никто никогда не помнит о всех “задолженных” кофе и мороженым, то будьте уверены, этот парень не страдает провалами в памяти. Однако и в домашнем быту у них тоже все поровну. Она готовит кушать, а он (и только он) моет посуду и убирает в квартире. В этом плане мне кажется, что американское общество играет по-честному: если пара строит партнерские, а не протекторские отношения, то это должно касаться и финансов.
Много украинцев старшего поколения удивляются, когда американские пары платят за аренду квартиры или летний отпуск поровну. Но мне кажется, что миллениалы – в Нью-Йорке или Киеве – давно осознали: гораздо легче строить равноправные отношения, когда они НЕ измеряются в “шубо-борщах”, типа “я ей купил шубу – значит она мне должна сварить 2 тысячи борщей”.
Лично я – сторонница американского подхода. Хотя и здесь есть определенные культурные нюансы. Меня, как поклонницы «расходной интуитивности» (я никогда не имею проблемы заплатить за парня, если я, скажем, стою ближе к кассе, или просто настроение такое), часто напрягает чрезмерная рациональность многих американских мужчин в вопросе финансов.
Один мой дейт, американец, который вырос в Нью-Йорке, почти всегда настаивал на том, что платить за ужин будет он. Но каждый раз считал своим долгом подробно объяснить, чего он это делает. “Ты ела меньше” - говорил он мне, с серьезным выражением лица, или “Я съел часть твоего десерта”. Тогда я поняла, что он реально фиксирует, сколько я ем, и у меня вообще пропал аппетит. Так мы начали ходить в кино и на концерты.
Среди американцев считается нормальным, скажем, принести в гости алкоголь и забрать в конце вечера то, что не допили, и безразлично – вечеринка это или свидание. Цветы в Вашингтоне продаются на каждом шагу, но такое ощущение, будто их покупают только люди старшего возраста и лесбиянки. А единственный американский парень, который мне их часто дарил, сначала поинтересовался, у меня нет аллергии и мне цветы вообще нравятся, потому что выбрасывать деньги на ветер он не хотел.
Поэтому, когда подружки с Украины спрашивают, что кажется странным и чего не хватает в отношениях с американцами, я рассказываю вовсе не о финансовой составляющей ухаживаний. Я честно признаюсь: не хватает спонтанности, иррациональности, бессмысленно романтических поступков, красивых жестов без долгих объяснений и обоснований. Это в Америке тоже есть, но, в основном, на «Нетфликс» - в разделе романтических комедий.
